LSPD badgeLSPD Toolkit
Hukuki Referans

Emsal Kararlar & Kaynaklar

Sahada işinize yarayacak emsal kararlar, Miranda hakları ve resmî kaynaklar.

Resmî Kaynaklar

Emsal Karar Veritabanı

Tüm emsal kararlar

43 karar
Terry v. Ohio (1968)
Federal

Özet

Bu dava, 'Terry araması' (dur ve üst yokla) uygulamasını kurmuştur. Bir kişinin suç işlediğine, işlemekte olduğuna veya işlemek üzere olduğuna dair makul şüphe varsa polis o kişiyi kısa süreliğine durdurup sorgulayabilir. Memur ayrıca kişinin silahlı ve tehlikeli olduğundan makul şekilde şüpheleniyorsa, dış giysiler üzerinden silah araması yapabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Memurlar, tutuklama için gerekli kuvvetli şüpheye ihtiyaç duymadan, makul şüpheye dayalı bir durdurma sırasında sınırlı bir silah araması yapabilir.

Miranda v. Arizona (1966)
Federal

Özet

Gözaltındaki bir şüphelinin sorguya alınmadan önce anayasal hakları konusunda bilgilendirilmesi gerektiğini kurmuştur. Bu haklar sessiz kalma ve avukat bulundurma haklarını içerir. Bu uyarının yapılmaması, sonrasında alınan ifadeyi mahkemede geçersiz kılabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Gözaltındaki şüphelilere sorgu başlamadan önce Miranda hakları okunmalıdır. Bu, ifadelerin gönüllü ve kabul edilebilir olmasını sağlar.

Graham v. Connor (1989)
Federal (Hukuk)

Özet

Kolluk kuvvetinin güç kullanımı için 'objektif makullük' standardını belirler. Kullanılan güç; suçun ağırlığı, şüphelinin anlık tehdit oluşturup oluşturmadığı ve aktif direniş ya da kaçma girişimi dikkate alınarak, olay yerindeki makul bir memurun bakış açısından değerlendirilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Tüm güç kullanımları, sonradan edinilen bilgilerle değil, aynı durumdaki makul bir memurun ne yapacağı esas alınarak değerlendirilir.

Tennessee v. Garner (1985)
Federal (Hukuk)

Özet

Yüksek Mahkeme, Dördüncü Ek Madde uyarınca bir polis memurunun kaçan şüphelinin kaçışını engellemek için öldürücü güç kullanamayacağına; ancak şüphelinin memura veya başkalarına ölüm ya da ağır bedensel zarar tehdidi oluşturduğuna dair kuvvetli şüphe varsa bunun mümkün olduğuna hükmetmiştir.

Memurlar İçin Sonuçları

Kaçan şüpheliye karşı öldürücü güç yalnızca kişi başkaları için ciddi ve ani bir tehlike oluşturuyorsa meşrudur. Sadece kaçışı önlemek için kullanılamaz.

Carroll v. United States (1925)
Federal

Özet

Dördüncü Ek Madde'nin arama emri şartına 'araç istisnası'nı getirmiştir. Araçta delil veya yasa dışı madde bulunduğuna dair kuvvetli şüphe varsa polis, arama emri olmadan aracı arayabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Kuvvetli şüphe varsa araç, kolayca hareket ettirilip delilin kaybolma ihtimali nedeniyle arama emri olmadan yerinde aranabilir.

Arizona v. Gant (2009)
Federal

Özet

Tutuklamaya bağlı araç aramalarının kapsamını daraltmıştır. Polis, yalnızca tutuklanan kişinin arama sırasında araca erişebileceğine ya da araçta tutuklamaya konu suça ilişkin delil bulunduğuna 'inanmak için makul sebep' varsa yolcu bölümünü arayabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Tutuklama sonrası aracın tüm yolcu bölümünün otomatik aranması artık mümkün değildir. Arama, kişinin araca erişim ihtimali veya suça ilişkin delil bulunma olasılığıyla gerekçelendirilmelidir.

Whren v. United States (1996)
Federal

Özet

Bir memurun trafik ihlali gerçekleştiğine inanmak için makul sebebi olduğu sürece, gerçek amacı makul şüphe bulunmayan başka bir suçu araştırmak olsa dahi aracı durdurabileceğine hükmedilmiştir (bahaneli durdurma).

Memurlar İçin Sonuçları

Geçerli her trafik ihlali, memurun altta yatan soruşturma amacından bağımsız olarak meşru bir durdurma sebebidir.

Mapp v. Ohio (1961)
Federal

Özet

'Delil dışlama kuralı'nı On Dördüncü Ek Madde yoluyla eyaletlere de uygulamıştır. Kural, Dördüncü Ek Madde ihlal edilerek elde edilen delillerin mahkemede kullanılmasını engeller.

Memurlar İçin Sonuçları

Hukuka aykırı elde edilen delil eyalet mahkemelerinde kabul edilmez. 'Zehirli ağacın meyvesi' doktrini anayasaya aykırı polis uygulamalarına karşı caydırıcıdır.

Katz v. United States (1967)
Federal

Özet

Mahkeme, Dördüncü Ek Madde'nin 'mekânları değil kişileri koruduğuna' hükmederek 'makul mahremiyet beklentisi' standardını getirmiştir. Devletin, toplumun makul saydığı bir mahremiyet beklentisini ihlal etmesi bir arama sayılır.

Memurlar İçin Sonuçları

Arama emri şartı yalnızca fiziksel müdahaleye bağlı değildir. Kişinin makul mahremiyet beklentisi bulunan yerlerde yapılan elektronik izleme de arama sayılır.

Gideon v. Wainwright (1963)
Federal

Özet

Altıncı Ek Madde'deki avukat hakkının, On Dördüncü Ek Madde yoluyla eyalet mahkemelerindeki sanıklar için de geçerli olduğuna oybirliğiyle hükmedilmiştir. Devlet, ağır suçlarda yoksul sanıklara avukat sağlamalıdır.

Memurlar İçin Sonuçları

Ciddi bir suçla itham edilen herkesin, ödeme gücünden bağımsız olarak avukat hakkı vardır.

Chimel v. San Andreas (1969)
Federal

Özet

Hukuka uygun bir tutuklamaya bağlı aramanın kapsamını belirlemiştir. Polis, silah bulmak veya delilin yok edilmesini önlemek için tutuklanan kişiyi ve 'doğrudan kontrolü altındaki' alanı arayabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Tutuklama sonrası arama emri olmadan yapılan aramalar, kişinin anında erişebileceği alanla sınırlıdır. Bir odada tutuklanan kişi için tüm evin aranması emirsiz mümkün değildir.

Illinois v. Gates (1983)
Federal

Özet

Muhbir ihbarına dayalı arama emri için kuvvetli şüphenin varlığını belirlemede 'olayın bütünlüğü' standardını getirmiştir. Bu esnek standart, önceki katı iki aşamalı testin yerini almıştır.

Memurlar İçin Sonuçları

Arama emri talebinde muhbirin bilgi kaynağı, güvenilirliği ve polisin doğrulayıcı çalışmaları birlikte, bütüncül biçimde değerlendirilir.

United States v. Ross (1982)
Federal

Özet

'Araç istisnası'nın kapsamını netleştirmiştir. Polisin araçta yasa dışı madde bulunduğuna dair kuvvetli şüphesi varsa, aranan nesneyi makul şekilde içerebilecek her kabı da arayabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Kuvvetli şüpheye dayalı emirsiz araç aramasının kapsamı, arama emriyle yapılacak arama kadar geniştir; bagaj ve kapalı kaplar dâhildir.

Schneckloth v. Bustamonte (1973)
Federal

Özet

Aramaya rıza gösterilmesinde gönüllülüğün, olayın bütünlüğüne göre belirlenen bir maddi vakıa meselesi olduğuna hükmetmiştir. Devletin, rıza veren kişinin reddetme hakkını bildiğini kanıtlaması gerekmez.

Memurlar İçin Sonuçları

Rıza, baskı veya zorlama sonucu değilse geçerlidir. Polisin kişiye reddetme hakkını hatırlatma zorunluluğu yoktur.

Nix v. Williams (1984)
Federal

Özet

Delil dışlama kuralına 'kaçınılmaz keşif' istisnasını getirmiştir. Anayasaya aykırı yolla elde edilen delil, hukuka uygun yollarla da kaçınılmaz olarak bulunacaksa mahkemede kabul edilebilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Usulüne uygun bağımsız bir soruşturmanın aynı delile ulaşacağı gösterilebiliyorsa, hukuka aykırı elde edilen delil yine de kullanılabilir.

Brigham City, Utah v. Stuart (2006)
Federal

Özet

Bir kişinin ciddi şekilde yaralandığına ya da böyle bir yaralanma tehdidi altında olduğuna dair objektif makul sebep varsa polisin arama emri olmaksızın konuta girebileceğine oybirliğiyle hükmedilmiştir.

Memurlar İçin Sonuçları

'Acil yardım doktrini', yardım sağlamak veya ciddi yaralanmayı önlemek için emirsiz girişe izin verir. Memurun öznel saiki, koşullar objektif olarak haklıysa önemsizdir.

Heien v. North Carolina (2014)
Federal

Özet

Bir memurun hukuka ilişkin makul hatası, trafik durdurması için gereken makul şüpheyi sağlayabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Memurun yasayı yorumlaması objektif olarak makul olduğu sürece, yorum sonradan yanlış çıksa bile durdurma geçerlidir.

Pennsylvania v. Mimms (1977)
Federal

Özet

Hukuka uygun bir trafik durdurması sırasında memur, ek bir gerekçeye ihtiyaç duymadan sürücüye araçtan inmesini emredebilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Bu otomatik bir memur güvenliği kuralıdır. Araçtan inme emrine uyulmaması, engelleme gibi ek hukuki sonuçlar doğurabilir.

Maryland v. Wilson (1997)
Federal

Özet

Mimms kuralını yolculara da genişleterek, memurun güvenlik gerekçesiyle yolculara da araçtan inme emri verebileceğini kabul etmiştir.

Memurlar İçin Sonuçları

Hukuka uygun bir trafik durdurması boyunca hem sürücü hem yolcular araçtan inme emrine uymak zorundadır.

Florida v. Bostick (1991)
Federal

Özet

Karşılaşma rızaya dayalı olduğu ve makul bir kişi talebi reddetmekte özgür hissedeceği sürece, polis hiçbir şüphe olmaksızın kişinin eşyalarını aramak için rıza isteyebilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Rıza, polis baskısı veya makul bir kişinin reddedemeyeceğini düşüneceği bir otorite gösterisi olmadan verildiyse arama geçerlidir.

Illinois v. Wardlow (2000)
Federal

Özet

Suç oranı yüksek bir bölgede polisi gören kişinin sebepsiz kaçışı, durdurmayı haklı kılan makul şüphenin belirlenmesinde dikkate alınabilecek bir unsurdur.

Memurlar İçin Sonuçları

Polisten kaçmak gibi kaçamak davranışlar, Terry durdurmasını haklı kılan koşullar bütününe katkı sağlar.

Brown v. Texas (1979)
Federal

Özet

Polis, kişinin suç faaliyetine karıştığına dair somut ve açıklanabilir bir şüphe olmaksızın kişiyi durdurup kimlik talep edemez.

Memurlar İçin Sonuçları

Yalnızca kimlik sormak amacıyla kimse durdurulamaz; önce suça ilişkin makul şüphe bulunmalıdır.

United States v. Mendenhall (1980)
Federal

Özet

Bir kişi ancak fiziksel güç veya otorite gösterisi nedeniyle makul bir kişinin ayrılmakta özgür olmadığını düşüneceği durumda 'yakalanmış' sayılır.

Memurlar İçin Sonuçları

Bu dava, rızaya dayalı karşılaşma (şüphe gerektirmez) ile gözaltı/durdurma (en az makul şüphe gerektirir) arasındaki farkı belirler.

Minnesota v. Dickerson (1993)
Federal

Özet

'Dokunarak fark etme' doktrinini kurar. Hukuka uygun bir Terry araması sırasında memur, biçim veya kütlesinden yasa dışı olduğu derhal anlaşılan bir nesneyi emirsiz el koyabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Silah araması sırasında bulunan suç unsuru el konulabilir; ancak memur nesneyi ne olduğunu anlamak için elleyip inceleyemez, niteliği ilk temasta belli olmalıdır.

United States v. Robinson (1973)
Federal

Özet

Hukuka uygun bir gözaltı tutuklamasının ardından polis, tutuklanan kişinin üzerinde ve doğrudan kontrolündeki alanda tam arama yapabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

'Tutuklamaya bağlı arama' arama emri şartının otomatik bir istisnasıdır ve geçerli tutuklama dışında ek gerekçe gerektirmez.

Rodriguez v. United States (2015)
Federal

Özet

Rutin bir trafik durdurması, ek makul şüphe olmadıkça, amacının (örneğin ceza yazmanın) makul olarak gerektirdiği süreden fazla uzatılamaz.

Memurlar İçin Sonuçları

Trafik ihlaline ilişkin işlemler bittiğinde durdurma yetkisi sona erer. İlgisiz bir soruşturma için gözaltının sürdürülmesi ayrı bir makul şüphe gerektirir.

Illinois v. Caballes (2005)
Federal

Özet

Hukuka uygun bir trafik durdurması sırasında narkotik köpeğinin aracın dışında kullanılması, durdurmayı uzatmadığı sürece 'arama' sayılmaz.

Memurlar İçin Sonuçları

Durdurmanın normal süresi içinde kaldığı sürece, aracın dışında köpekli arama için herhangi bir şüpheye gerek yoktur.

Navarette v. San Andreas (2014)
Federal

Özet

İsimsiz bir 911 ihbarı, yeterli 'güvenilirlik emareleri' taşıyorsa trafik durdurması için gereken makul şüpheyi sağlayabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

İsimsiz ihbarın güvenilirliği, ihbarcının olayı bizzat gördüğünü gösteren ayrıntılar gibi koşulların bütünlüğüne göre değerlendirilir.

Riley v. San Andreas (2014)
Federal

Özet

Polis, tutuklanan kişiden el konulan cep telefonundaki dijital verileri aramadan önce kural olarak arama emri almalıdır.

Memurlar İçin Sonuçları

Telefonlar barındırdıkları kişisel veri nedeniyle güçlü mahremiyet korumasına sahiptir. Tutuklamaya bağlı emirsiz telefon araması genellikle Dördüncü Ek Madde ihlalidir.

United States v. Harrell (1989)
Federal

Özet

Hukuka uygun bir trafik durdurması sırasında memurlar, memur güvenliği veya soruşturmanın yürütülmesi bakımından makul bir tedbirse sürücüden aracın anahtarlarını isteyebilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Anahtarların alınması; sürücünün kaçmasını, aracı beklenmedik şekilde hareket ettirmesini veya içerideki bir silaha ulaşmasını önlemek için makul bir güvenlik tedbiridir.

White v. Illinois (1992)
Federal

Özet

Şaşırtıcı bir olayın etkisi altındayken yapılan anlık beyan (heyecanla söylenen söz), kulaktan dolma delil yasağının istisnasıdır; kişinin uydurmaya vakti olmadığı için güvenilir kabul edilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Bu tür beyanlar, Miranda hakları okunmamış bir kişiden gelse dahi mahkemede kabul edilir; zira polis sorgusunun ürünü değildir.

Frazier v. Cupp (1969)
Federal

Özet

Sorgu sırasında polisin aldatıcı taktikler kullanması, itirafı otomatik olarak gayri iradi veya kabul edilemez kılmaz.

Memurlar İçin Sonuçları

Polis, itiraf elde etmek için belirli ölçüde aldatma kullanabilir; ancak aldatma şüphelinin iradesini kıracak düzeydeyse itiraf geçersiz sayılabilir.

Georgia v. Randolph (2006)
Federal

Özet

İki hak sahibi de konutta hazırken biri aramaya rıza gösterip diğeri açıkça reddederse, itiraz üstün gelir ve arama itiraz eden bakımından geçersiz olur.

Memurlar İçin Sonuçları

Her iki sakin de kapıdayken biri itiraz ediyorsa, diğerinin rızasına dayanılarak arama yapılamaz; arama emri veya acil hâl gerekir.

Berghuis v. Thompkins (2010)
Federal

Özet

Şüpheli, sessiz kalma hakkını açık ve tereddütsüz biçimde kullanmalıdır. Hakları okunduktan sonra yalnızca susmak, bu hakkın kullanıldığı anlamına gelmez.

Memurlar İçin Sonuçları

Şüpheli susmak istediğini veya avukat talep ettiğini açıkça belirtmedikçe sorgu sürdürülebilir. Sessizlik sonrası gönüllü beyan delil olarak kullanılabilir.

Plumhoff v. Rickard (2014)
Federal (Hukuk)

Özet

Halkı tehdit eden tehlikeli, yüksek hızlı bir araç takibini sonlandırmak için öldürücü güç kullanımının Dördüncü Ek Madde bakımından makul olduğuna hükmedilmiştir.

Memurlar İçin Sonuçları

Kaçan sürücü ciddi bir kamu güvenliği riski oluşturuyorsa memurlar takibi sonlandırmak için öldürücü güç kullanabilir.

County of Los Santos v. Mendez (2017)
Federal (Hukuk)

Özet

Mahkeme, memurun önceki bir anayasa ihlalinin çatışmayı tahrik ettiği gerekçesiyle makul güç kullanımını gayrimeşru sayan 'tahrik kuralı'nı reddetmiştir.

Memurlar İçin Sonuçları

Güç kullanımı, önceki ihlallerden bağımsız olarak, kullanıldığı andaki makullüğüne göre değerlendirilir.

Florida v. Jimeno (1991)
Federal

Özet

Kişinin araç aramasına verdiği genel rıza, aranan nesneyi makul olarak barındırabilecek araç içindeki kapları da kapsar.

Memurlar İçin Sonuçları

Şüpheli uyuşturucu için araç aramasına rıza verdiyse, rızasını açıkça sınırlamadıkça çantaların açılması için ayrı rıza gerekmez.

Michigan v. Long (1983)
Federal

Özet

Şüphelinin tehlikeli olduğuna ve silahlara anında erişebileceğine dair makul ve açıklanabilir şüphe varsa, hukuka uygun durdurma sırasında aracın yolcu bölümünde koruyucu silah araması yapılabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Bu, araç için bir 'Terry araması'dır. Tutuklama olmasa dahi silah saklanabilecek yolcu bölümü sınırlı olarak aranabilir.

South Dakota v. Opperman (1976)
Federal

Özet

Polis, hukuka uygun şekilde çekilen bir araçta, mal güvenliğini sağlamak ve kayıp iddialarına karşı korunmak amacıyla emirsiz envanter araması yapabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Envanter araması delil arama değil, idari bir işlemdir. Geçerli olması için standart birim prosedürüne uygun olmalı ve soruşturma bahanesi olmamalıdır.

Hiibel v. Sixth Judicial District Court of Nevada (2004)
Federal

Özet

Bir eyalette 'dur ve kimliğini bildir' düzenlemesi varsa, kişi hukuka uygun bir Terry durdurmasında adını bildirmekle yükümlü tutulabilir.

Memurlar İçin Sonuçları

Kimlik vermeyi reddetmek, ilgili düzenlemenin bulunduğu yerlerde engellemeden tutuklamaya yol açabilir; ancak sadece reddetmek her koşulda suç değildir.

J.D.B. v. North Carolina (2011)
Federal

Özet

Çocuğun yaşı, Miranda bakımından 'gözaltında' sayılıp sayılmadığının belirlenmesinde dikkate alınması gereken bir unsurdur.

Memurlar İçin Sonuçları

Memurlar bir küçüğün yaşını değerlendirmelidir. Yetişkin için gözaltı sayılmayan bir durum, çocuk için gözaltı sayılabilir ve Miranda uyarısı gerektirir.

Dickerson v. United States (2000)
Federal

Özet

Miranda uyarılarının anayasal bir zorunluluk olduğunu ve Kongre tarafından yasayla ortadan kaldırılamayacağını teyit etmiştir.

Memurlar İçin Sonuçları

Memurlar Miranda uyarısının yerine başka bir prosedür koyamaz; uyarı gerekliyken yapılmadıysa itirafın 'gönüllü' olması yeterli değildir.

Garrity v. New Jersey (1967)
Federal

Özet

İşten çıkarılma tehdidi altında zorla alınan memur beyanlarının, o memur aleyhine ceza yargılamasında kullanılamayacağına hükmetmiştir.

Memurlar İçin Sonuçları

İdari soruşturmada zorunlu olarak verilen ifadeler ceza davasında delil olarak kullanılamaz.